EMANATION - Art On Rug

75x145cm / fabric dye on wool rug
 
 
TR - Bin yıldır halıları dokuyan, renkleri, motifleri, desenleri, dolayısıyla koca bir kültürü ve tarihi sırtında taşıyan, bugüne aktaran kadınlara ithaf ettiğim bir eser, tüm bu kültürün benliğine işlenmiş olması hali, dövme metaforuyla aktarılıyor. Omuzlarının geride olması da bu ağırlıktandır
EN - Dedicated to the women who have woven rugs for millennia, carrying an entire culture and history on their backs through colours, motifs, and patterns, and passing them down to the present day.The work uses the metaphor of a tattoo to express how deeply this cultural heritage is inscribed into one's identity. The woman's shoulders, drawn back under the weight they bear, speak to the burden of carrying this legacy across generations.